- Intro
- Prière avant l’étude de la Torah
- Texte de la Parasha
- Résumé de Pin’has: 25:10 – 30:1
- Vidéos
- Zohar
- Références intéressantes
- Apps Android
- Livres
Intro
Ce qui est frappant dans cette parasha, c’est tout le symbolisme que les commentateurs ont trouvé en lien avec TSelophhad qui grâce à elle les 70 noms sont complétés dans Israël. (Voir vidéo de Rav Oury Cherki et le commentaire de Léon Askénazi dans les références ci-bas).
Si on en fait le compte, on trouvera dans le présent chapitre cinquante-sept familles, plus huit chez les lewiim, soit un total de soixante-cinq. C’est ce que veut dire le verset : « … car vous êtes le moins nombreux (hame‘at) de tous les peuples » (Devarim 7, 7). La lettre hé de hame‘at a une valeur numérique de cinq, ce qui veut dire que vous êtes cinq de moins (me‘at) que les familles de toutes les nations, qui sont au nombre de soixante-dix. Voilà ce que j’ai tiré du livre de Rabi Mochè Hadarchan, mais j’ai dû en abréger et en compléter les paroles.
Commentaire de Rashi, Nombres 26:36
Prière avant l’étude de la Torah
Pour comprendre la prière
כׇּל־מִצְוֺתֶ֥יךָ אֱמוּנָ֑ה
Téhilim 119:86
שֶׁ֖קֶר רְדָפ֣וּנִי עׇזְרֵֽנִי׃
kol mitsvotekha émouna
shéqer rédaphouny azrény
Toutes tes ordres (mitsvots) [sont] adhérence (émouna).
Par mensonge, ils me persécutent. Aide-moi !
Hirsch explique ce verset, « Le caractère fondamental de Tes commandements, par lesquels Tu assignes à l’homme sa place ici-bas, est « emouna », une fidélité constante et une véracité de la pensée, de la parole et de l’action, tandis que la nature même de leur comportement à mon égard est le mensonge. » (The Hirsch Tehilim, Rav Samson Raphael Hirsch, page 1006) Hirsch met en opposition Émouna et Shéqer, traduit ici par adhérence et mensonge. Selon cette phrase, les commandements de Dieu sont basés sur l’idée de « emouna », qui est la constante fidélité et véracité de la pensée, de la parole et de l’action. Cela signifie que l’homme est appelé à vivre selon des principes de confiance, d’honnêteté et d’intégrité dans tous les aspects de sa vie. Ce verset selon Hirsch met en évidence la dichotomie entre les commandements divins qui promeuvent la fidélité et la vérité, et le comportement des autres qui est caractérisé par le mensonge et l’indignité.
Barukh atah Adonaï, Elohénou Melekh haolam
asher qidshanou bémitsvotav,
vétsivanou la’assoq bédivreï Torah.
Bénis sois-tu Adonaï notre Élohim, Roi de l’univers
qui nous sanctifie dans les mitsvot,
Nous ordonnant de nous engager dans les paroles de la Torah
Texte de la Parasha
Version Chouraqui : https://nachouraqui.tripod.com/id86.htm
Version Rabbinat 1899 : https://www.sefaria.org/Numbers.25.10?lang=bi&aliyot=0
Sefarim (Traduction du Rabbinat avec Rashi, traduction Jacques Kohn) : https://www.sefarim.fr/Pentateuque_Nombres_25_10.aspx
Résumé de Pin’has: 25:10 – 30:1
Chabad fr : https://fr.chabad.org/parshah/article_cdo/aid/534593/jewish/Pinhas-en-bref.htm
Vidéos
1- S01E41 Pin’has : Que signifie d’être zélé envers D.ieu ? (12 min)
2- Pin’has (S2) : Le vrai Leadership (15 min)
Paracha Pin’has : Egalité et équité dans la loi biblique (7 min)
Paracha Pin’has : éloge de la diversité (5 min)
Zohar
Références intéressantes
Akadem
Pin’has : le prêtre assassin (32 min)
Pin’has: 70 familles pour une vocation spirituelle (30 min)
Pin’has: l’initiative de cinq femmes avisées (30 min)
Pin’has: des femmes debout (43 min)
Pin’has: femmes au bord de la crise de terre (36 min)
Commentaires hassidiques
Apps Android
Propose des textes juifs en ligne avec Commentaire et Traduction. Rashi, Rashbam, Ramban, Onkelos et bien plus encore !
Sefaria fournit des textes, des traductions et des commentaires de textes juifs anciens et modernes directement sur votre smartphone. Explorez notre Torah, Midrash, Tanakh, Tehilim en ligne et bien plus encore.
Livres
La Torah Commentée pour Notre Temps, ÉD.INTÉGRALE, LE Passeur, 2020
Midrach Raconte – Bamidbar / Nombres, Moshe Weissman, Biblieurope
La Torah et les Haftarot et les Cinq Meguilot Accompagnées d’un commentaire Anthologique puisé aux sources de notre tradition, Édition Edmond J. Safra, 2011
Au Désert (Nombres) – Commentaires de André Chouraqui, JCLATTÈS, 5 mai 1993
Bamidbar, Houmach Tora Temima avec Rachi, Édition Gallia, 2000
Leçons sur la Torah Livre de poche – 24 mai 2007, Edition Français de Léon Askenazi. Le rabbin Léon Askénazi (1922-1996), également connu sous le surnom de « Manitou », a joué un rôle majeur dans le renouveau de la pensée juive en France après la Seconde Guerre mondiale. Grâce à sa profonde réflexion et à sa connaissance encyclopédique de la tradition juive, il a réussi à fusionner la sagesse séfarade avec les méthodes d’analyse ashkénazes pour offrir des interprétations remarquablement modernes de la Bible. Les commentaires qu’il a réunis dans ce recueil constituent une introduction magistrale à la lecture juive de la Torah.
[…] Pin’has […]
J’aimeJ’aime